-
1 anestesia peridural
f.peridural anesthesia.* * ** * *(n.) = peridural anaesthesiaEx. The administration of peridural anaesthesia is now accepted as a satisfactory procedure for caesarean section.* * ** * *(n.) = peridural anaesthesiaEx: The administration of peridural anaesthesia is now accepted as a satisfactory procedure for caesarean section.
-
2 anestesia peridural
-
3 peridural anesthesia
-
4 anestesia
f.anesthesia (medicine) (técnica).anestesia general general anesomethingesia/anesomethingeticanestesia local local anesomethingesia/anesomethingeticpres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: anestesiar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: anestesiar.* * *1 anaesthesia (US anesthesia)* * *noun f.* * *SF anaesthesia, anesthesia (EEUU)anestesia general — general anaesthetic, general anesthetic (EEUU)
anestesia local — local anaesthetic, local anesthetic (EEUU)
* * ** * *= anaesthesia [anesthesia, -USA], anesthesia [anaesthesia, -UK].Ex. Applications of telemedicine discussed include remote consultation and diagnosis, and speciality clinical care (including examples from anaesthesia, dermatology, cardiology, psychiatry, radiology, critical care, and oncology) = Las aplicaciones de telemedicina que se tratan incluyen la consulta y el diagnóstico a distancia y los cuidados clínicos especilizados (con ejemplos de la anestesia, dermatología, cardiología, siquiatría, radiología, cuidados intensivos y oncología).Ex. Can anyone suggest databases to search for books on anesthesia & pulmonology?.----* anestesia epidural = epidural, epidural anaesthesia.* anestesia general = general anaesthesia.* anestesia local = local anaesthesia, local anaesthetic.* anestesia peridural = peridural anaesthesia.* * ** * *= anaesthesia [anesthesia, -USA], anesthesia [anaesthesia, -UK].Ex: Applications of telemedicine discussed include remote consultation and diagnosis, and speciality clinical care (including examples from anaesthesia, dermatology, cardiology, psychiatry, radiology, critical care, and oncology) = Las aplicaciones de telemedicina que se tratan incluyen la consulta y el diagnóstico a distancia y los cuidados clínicos especilizados (con ejemplos de la anestesia, dermatología, cardiología, siquiatría, radiología, cuidados intensivos y oncología).
Ex: Can anyone suggest databases to search for books on anesthesia & pulmonology?.* anestesia epidural = epidural, epidural anaesthesia.* anestesia general = general anaesthesia.* anestesia local = local anaesthesia, local anaesthetic.* anestesia peridural = peridural anaesthesia.* * *aún está bajo los efectos de la anestesia he's still under (the) anestheticlo operaron con anestesia he was operated on under (an) anestheticle sacó la muela sin anestesia he took his tooth out without an anestheticCompuestos:● anestesia epidural or periduralepidural● anestesia general/local* * *
Del verbo anestesiar: ( conjugate anestesiar)
anestesia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
anestesia
anestesiar
anestesia sustantivo femenino ( proceso) anesthesia( conjugate anesthesia);
( droga) anesthetic( conjugate anesthetic);
lo operaron con anestesia he was operated on under (an) anesthetic;
sin anestesia without an anesthetic
anestesiar ( conjugate anestesiar) verbo transitivo ‹encía/dedo› to anesthetize( conjugate anesthetize);
me anestesiaon they gave me an anesthetic
anestesia f (producto que priva de la sensibilidad) anaesthesic, US anesthesic: la operación precisa anestesia, the operation will need an anaesthetic
(procedimiento) anaesthesia, US anesthesia
anestesia general/local, general/local anaesthesia
anestesiar verbo transitivo to anesthetize, to give an anaesthesic
' anestesia' also found in these entries:
Spanish:
ininteligible
- local
- despertar
English:
anaesthetic
- epidural (anaesthesia)
- general anaesthetic
- local
- anesthetic
* * *anestesia nf[técnica] anaesthesia; [sustancia] anaesthetic;una intervención con anestesia an operation under anaesthetic;todavía está bajo los efectos de la anestesia she's still under anaestheticanestesia epidural [técnica] epidural anaesthesia; [sustancia] epidural anaesthetic;anestesia general [técnica] general anaesthesia;[sustancia] general anaesthetic;anestesia local [técnica] local anaesthesia;[sustancia] local anaesthetic* * *f MED anesthesia, Branaesthesia* * *anestesia nf: anesthesia* * *anestesia n anaesthetic -
5 peridural
adj.peridural.* * *= peridural.Ex. An ideal peridural needle must be sharp to cut the spinal ligaments and at the same time blunt enough to ensure prevention of dural perforation.----* anestesia peridural = peridural anaesthesia.* * *= peridural.Ex: An ideal peridural needle must be sharp to cut the spinal ligaments and at the same time blunt enough to ensure prevention of dural perforation.
* anestesia peridural = peridural anaesthesia.* * * -
6 peridural anesthesia
s.anestesia peridural. -
7 эпидуральная анестезия
Русско-испанский медицинский словарь > эпидуральная анестезия
-
8 перидуральная анестезия
Русско-испанский медицинский словарь > перидуральная анестезия
-
9 epidural
ep.i.du.ral[epidj'u2r2l] (pl epidurals) n anestésico. epidural anesthetic / anestesia peridural. -
10 epidural
-
11 peridurale
peridurale I. agg.m./f. (Anat,Med) péridural: ( Med) anestesia peridurale anesthésie péridurale. II. s.f. ( Med) ( anestesia) péridurale.
См. также в других словарях:
anestesia peridural — peridural, anestesia med. Anestesia de la pelvis por inyección de un producto anestésico en el espacio peridural. Se efectúa para suprimir el dolor del parto y en ciertas operaciones quirúrgicas. Medical Dictionary. 2011. anestesia peridural … Diccionario médico
peridural, anestesia — med. Anestesia de la pelvis por inyección de un producto anestésico en el espacio peridural. Se efectúa para suprimir el dolor del parto y en ciertas operaciones quirúrgicas. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
Anestesia — Saltar a navegación, búsqueda Paciente anestesiado en recuperación posoperatoria. Para otros usos véase Anestesia (desambiguación). La anestesia (del gr. ἀναισθησία, que significa insensibilidad ) es un acto médico controlado en el que usan… … Wikipedia Español
anestesia — f. neurol. Supresión de la sensibilidad provocada por un estado morboso (afecciones neumológicas) o de forma artificialmente (por una intervención quirúrgica). Se habla de anestesia general cuando el agente anestésico se administra por vía… … Diccionario médico
Anestesia (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda La palabra anestesia puede refererise a: Medicina: Anestesia, a la pérdida sensibilidad al dolor inducido por diversos fármacos * Anestesia epidural o peridural, en la que se introduce el anestésico en las… … Wikipedia Español
anestesia epidural — epidural, anestesia med. Técnica de anestesia en la que se introduce un anestésico local en el espacio epidural. Con ello se consigue una pérdida de la sensibilidad transitoria en una determinada zona del organismo, como por ejemplo, el perineo,… … Diccionario médico
anestesia continua — Método para mantener un bloqueo nervioso regional en la anestesia de intervenciones quirúrgicas o del parto en el que se instila una solución de anestésico a intervalos o bien a una tasa de flujo lenta. El … Diccionario médico
Anestesia intradural — En la anestesia intradural, anestesia intratecal o anestesia raquídea la administración de fármacos anestésicos o derivados mórficos se lleva a cabo en el espacio intradural. Es más rápida en sus efectos que la anestesia epidural o peridural, en… … Wikipedia Español
epidural, anestesia — med. Técnica de anestesia en la que se introduce un anestésico local en el espacio epidural. Con ello se consigue una pérdida de la sensibilidad transitoria en una determinada zona del organismo, como por ejemplo, el perineo, los miembros… … Diccionario médico
Epidural — Saltar a navegación, búsqueda Epidural La anestesia epidural o anestesia peridural es la introducción de anestésico local en el espacio epidural, bloqueando así, las terminaciones nerviosas en su salida de la médula. Por lo tanto su distribución… … Wikipedia Español
Hernioplastia umbilical — La hernioplastia umbilical es el nombre de una de las cirugías que corrigen una hernia umbilical, caracterizada por la colocación de materiales biológicos para el cierre o refuerzo del anillo umbilical. Los materiales más usados son hechos de… … Wikipedia Español
